[NSFW 18+] Immoral Holidays 背德假期 Prologue

Warning: NSFW Explicit Content 18+ ONLY

Uniform Punishment Series 惩罚军服系列

Immoral Holidays 背德假期 Prologue

By: Feng Nong 风弄

Next Chapter

“Before the end of his break, I’ll have to discipline brother until he can no longer leave me!”
Shrouded in the light of their noble birth since the day they were born, top military academy honour students—twin brothers Ling Qian and Ling Han have always coveted after the ownership of their older adoptive brother, Ling Wei.
During the intense competition between the twins, Ling Qian made the first move.
“I absolutely can’t let Ling Han, who’s returning with military privileges, take sole possession of brother!”
Ling Wei, full of soldierly bearings and pure as the sunlight, by his second brother’s cunning tricks, was coerced into becoming his younger brother’s sexual object for discipline and sating his lust, constantly subjected to cruel and tender ravishments both mentally and physically.
But most embarrassingly, he grew from unbearably shameful resistance, to gradually being pulled deep down into the abyss of immoral pleasures.
Just as Ling Wei writhed under his second brother, crying and moaning from his restless thrusting, their third brother Ling Han was returning after successfully completing a trial of life and death, full of extreme jealousy ….


Eighteen-year-old twin brothers sat quietly in the luxurious detached student mansion, their confrontation having lasted quite a while already.

“Your trial application’s been approved?” Ling Qian[1] broke the silence.

“Mhm.” Ling Han[2], his brother younger by only a few minutes, nodded leisurely, “Dad finally signed and agreed.”

Despite being twins, the brothers didn’t share similar features, most people could easily distinguish between the two of them.

The older twin Ling Qian inherited in part their mother’s good looks, and has an androgynously beautiful face. While the younger twin Ling Han was exactly like his father, General Ling Cheng Yun[3], having handsome, masculine features, and a more steady and calming demeanour.

Both were honour students at Zheng Shi Military Academy[4], and due to their noble births and outstanding talents, both have many supporters at school. But if an unwitting person were to guess who the older one was, most would probably think that the quiet and steady Ling Han was older.

“This was only because dad’s biased. Agreeing to let you take part in the trial but rejecting my application.” Said Ling Qian, his beautiful brows slightly wrinkled. He was in a state between anger and peace, an eerily strange air stirred about him.

Ling Han however, was indifferent, and said flatly, “He can’t let both of his sons take part in a trial in which people could die at any time.”

“Humph, but this was also a way to graduate early from Zheng Shi Military Academy and earn military privileges.” Ling Qian and Ling Han were both biological sons of the High General Ling Cheng Yun.

“Ling Qian, you aren’t jealous are you?”

“Jealous? You’re just an ignorant kid who’s going off to participate in a dangerous trial all for the sake of being able to use your privileges and get your hands on brother[5] as soon as possible.”

“You also submitted an application, just that it wasn’t approved. Only the one with the privileges to protect brother is eligible to have him, Ling Qian, you agreed to this before didn’t you?”

Born into a family of generals keen to military privileges, even twin brothers have already started various open rivalries and veiled strifes to compete against the other. As they grew older, in order to obtain the person they’ve both been longing after for the longest period of time, their competitions grew fiercer.

“What do you plan to do if you passed the trial?”

Ling Han smiled indifferently, hiding the aloofness of knowing that success was within his grasp, “What do I plan to do? When I have special military privileges and can do whatever I want, don’t tell me you can’t guess what I’d do.”

“We can talk about that if you come back alive.” Ling Qian returned an unyielding glance, “It’s not over yet.”

“Is that so?” Sparks flew in midair as the two exchanged sharp glances.

I’ll never let you have brother! The same tall, handsome figure instantly emerged from the minds of the two confronting twin brothers. Ling Cheng Yun’s adoptive son,their unrelated, but nominal older brother Ling Wei.[6] His face was handsome and so full of heroic spirit, his trim body exuding masculinity and military integrity, no one knew when he became an object of the two brothers’ clandestine glances.

Ling Han and Ling Qian’s rivalries had always revolved around their older brother Ling Wei.

However, Ling Wei himself has no knowledge of this.

That’s hilarious, that Ling Han thinks that everything’s going to go off without a hitch now that he’s obtained the qualifications to participate in the trial?

But IF he were to successfully pass the trial, earn special military privileges, and obtain an absolute advantage, under these circumstances, he will immediately make a move on brother.

Only idiots wait around and do nothing at a time like this.

After leaving the mansion, Ling Qian suppressed his feelings of jealousy and anxiousness, hurrying to the password-protected confidential computer room and entered.

In terms of grades, perhaps that Ling Han was indeed slightly better, after all, even their rival Peyton[7] of the Shura[8] clan cannot but admire him.

However, this doesn’t mean that Ling Wei should belong exclusively to Ling Han.

After issuing a command to close the set of heavy metal doors, Ling Qian began to skillfully operate the humanoid computer mainframe.

Beep.

The lights blinked, and a silvery female voice came from the computer, “Welcome, Ling Qian. You have Zheng Shi Military Academy’s highest level of clearance, please enter your commands.”

“Open the character and behaviour simulation system.”

“Please choose the character simulation task file.”

“Ling Wei.”

“Ling Wei’s file has been opened.” On the large screen in front of him, appeared the virtual image of a familiar figure. The well-tailored dark blue military uniform perfectly setting off his slender physique, the tall, handsome man was the older brother Ling Qian so wholeheartedly admired.

“Please enter a description of the simulated situation.”

“Transfer in mine and Ling Han’s character and capability information.” Ling Qian thought for a moment, then issued a directive, “Execute predictive software, assuming Ling Han passes the special Simulated Confined Trials, successfully obtaining military privileges, and Ling Wei’s status remains unchanged, what is the likelihood of Ling Han taking possession of him?”

Lights blinked incessantly as the computer was running complex predictive calculations, after about two or three minutes.

“According to the hypothetical situation, the probability of Ling Han taking possession of Ling Wei is more than 99.6%.”

“Damn it!”

The red warning light on the computer blinked, “Instruction is unclear and cannot be executed, please re-enter the command.”

“Continue calculations, assuming Ling Han passes the special Simulated Confined Trials, Ling Wei’s status remains unchanged, and I join the competition, what is the likelihood of me taking sole possession of Ling Wei?”

“According to the hypothetical situation, the probability of you taking sole possession of Ling Wei is less than 0.33%.”

“Ling Han passes the exam, he and I at the same time begin to approach Ling Wei, what’s the likelihood of us taking joint ownership of Ling Wei?”

“According to the hypothetical situation, the probability is less than 4%.”

Ling Qian’s hands unknowingly balled up into fists.

After much thought, a strange trace of decidedness flashed across his exquisite visage.

Ling Qian’s voice became low and dangerous, “Search for the duration of the special Simulated Confined Trial.”

“The trial lasts a total of twenty days, during which all participants are completely cut off from the outside world, pieces of information are carried using a one-way messaging system, ”

“That means, while Ling Han is there taking part in the trial, it’s impossible for him to receive any news from the outside, correct?”

“Yes.”

“Excellent.” Ling Qian muttered, a wicked smile forming on his lips as he issued another directive, “Call up the confidential internal level software, using Ling Wei’s character file as reference material, calculate Ling Wei’s level of acceptance for engaging in sexual intercourse with a non-blood related brother.”

This time, the computer’s processing time was several times longer than before.

“Acceptance level for engaging in sexual intercourse with non-blood related brother is 35%. However, at the same time, there exists key psychological factors that can be utilized to adjust the level of acceptance.”

“And what are these key psychological factors?”

“Sense of family, sense of gratitude and sense of responsibility.”

“Call up the behaviour prediction system.” Ling Qian brought up an extremely critical issue, “Engage in multi-linear prediction, based on the prerequisite requirement of twenty, no, ten days. Within ten days, what is the best way to take possession of Ling Wei?”

Beep beep beep beep ….

The complex character behaviour prediction system made slight operating sounds as multicoloured little lights blinked non-stop.

“Within ten days, the best way to take possession of Ling Wei is through, 40% of coercion, 20% of violence, 10% of gentle acts, 10% of showing weakness, and the remaining 10% are unpredictable factors.”

Coercion and violence.

That certainly suits my taste.

And it certainly suits that strict and conscientious brother of mine, to be forced down and penetrated hard.

Wagging his ass and crying out for mercy, as he’s being violated by his younger brother’s ruthless cock. Brother’s handsome and masculine face will then lewdly twist up in alluring and seductive ways.

Ling Han, you can keep on dreaming about coming back from the trial and taking sole possession of brother.

I’m a student of the commanding department that goes by the principle of making pre-emptive strikes.

In the unpredictable and ever-changing world of combat, seizing the opportunity is also a very crucial point during a battle.

A slight, almost undetectable trace of a wicked smile rippled across the eighteen-year-old’s face.

An idea quickly formed.

As soon as he’s confirmed that his little brother Ling Han has entered the confined trials, and is unable to learn news from the outside, he will immediately implement the plan to take possession of big brother Ling Wei.

There isn’t much time, Ling Han’s only going to be in the trial for twenty days, he’s going to have to race against the clock.

Before he launches an offensive, the various preparations will have to take at least ten days.

While the remaining ten days will be the critical period for him to have direct contact with his brother, during these ten days, not only will he be taking his brother’s virginity, he must also use every precious second to conduct intensive sexual discipline on that prim and proper brother of his.

Disciplining brother into falling in love with his cock, and transforming him into an exquisite lust-filled beast beneath him.

Ling Qian estimated the time in his head as he took out his communicator and dialled a number, with quiet pride, in an unobjectionable tone, he spoke elegantly,

“Hello, I’m Ling Qian, General Ling Cheng Yun’s second son.”

“I’m sorry for disturbing you by calling so abruptly, but there is just a little thing I’d like for you to help me take care of at Zhen Di[9] Military Academy.”

“In ten days, can you please schedule a short leave of absence for my older brother Ling Wei, ten break days should be enough. I will definitely repay you greatly for this favour in the future.”


Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator’s Notes:

Bearbear was feeling bored and decided to try her hand at something that’s more BOLD. None of my normal translations have anything remotely close to this, so this was an area that I don’t get to venture out to. But hey, see this as “One small step for fujoshi, one large step for fujoshi kind!” xD

I translated this experimentally, I’m hoping to try some different things, this one just happens to be very hot and spicy xD I guess you could say my taste in these books lean more towards the 50 Shades genre!~

As always, please like, comment, and follow if you’ve enjoyed reading!~ Ciao! ❤


Next Chapter


1 凌谦 líng qiān, his name is read as Ling Ch’ien, 谦 means modest *scoffs* which he ISN’T in anyway. The surname 凌 has many meanings but the ones I found appropriate to the story are “to rise high” and “to insult or maltreat”.
2 凌涵 líng hán,涵 means to contain or to include, which seems appropriate for his personality.
3 凌承云 líng chéng yún, his name is read as Ling Ch’eng Yun, 承 means to bear / to support, 云 means cloud. Given that 凌 could mean “to rise high”, his name makes a lot of sense, “rise high and bear the clouds”, how poetic!
4 征世 zhēng shì, this is read as Jheng Shih, and 征世 roughly translates to “draft the world” which is pretty ambitious even for a military academy! But hey, they live in a world where military is pretty much everything, so it makes sense for them.
5 哥哥 gē ge, the “g” is read like “gift” not like “giant”. This is the Chinese word for older brother and a VERY important word in this story! This appears 795 TIMES in THIS book, and I didn’t want to leave it in Chinese or use “big brother”, because one doesn’t give you the same meaning and feeling when you read it, while the other just sounds childish. So I just used the word “brother”, and 90% of the time when it says “brother”, it means Ling Wei, since the twins call each other by name. Based on context you’ll be able to tell as well. If not, ask me.
6 凌卫 líng wèi, 卫 means to guard / to protect / to defend, all appropriate, given that he’s a man of the military and that’s what his life revolves around. I laughed when I tried to type his name, I ended up typing 灵位, which is the memorial tablet one makes for the deceased. xD His name unfortunately is read the same way, thus having the same pinyin.
7 佩堂 pèi táng, 佩 means to wear some sort of ornament or accessory not of the clothing variety, or it could mean to revere which could be a coincidence since he does admire Ling Han’s good grades. 堂 has several meanings, but most commonly, people think of halls or large rooms when they see this word. 佩堂’s name so far doesn’t seem to have any special meaning. UPDATE: I read the book a bit more and it seems everyone in the Shura clan has very westernized names, so keeping his name in Chinese pinyin seems out of place. Which is why I’m going to use my plan B and call him Peyton. Even though it reminds me of Payton from iZombie. Because in my mind, it just sounds rather feminine, despite being a unisex name. I also changed the name of Peyton’s father, he now sound like such a boss! You’ll find out what his name is when it comes up. 😉
8 修罗 xiū luō, is read as Hsiu Luo, it is 佩堂’s family name. 修罗 comes from Indian mythology. It is a type of malevolent spirit, and in English it is called Asura, or Shura as we see it being romanized from Japanese literature. I went with Shura despite it not being English or Chinese, since it sounds cooler and close to the Chinese pronunciation of his family name.
9 镇帝 zhèn dì, is read as Jen Di, 镇 can mean to subdue, to suppress, or to guard, and 帝 means emperor. So which ever one it is, it’s a pretty appropriate name for a military academy!

Advertisements

16 comments

  1. Lyrika Mikagami · August 22, 2017

    bookmarked!

    i’ll read this when everyone’s asleep 😛

    Like

  2. ludagad · September 8, 2015

    I’ve recently discovered your site and already read everything you’ve translated. I’m more of a lurker, but I’ll try to comment more often xD. I especially need to give this novel some love, since not many people take on the challenge to translate yaoi novels with this level of spiciness haha. Your translations are excellent, and also love the foot notes that give some extra info. Keep on being awesome!

    Like

    • Bearbear · September 8, 2015

      Thank you so much! I love reading comments from readers 😀 I really enjoy translating and writing those footnotes. I haven’t gotten to the spicy chapters yet so let’s see how I do! xD Thank you for the encouraging words!

      Like

  3. Hang · August 27, 2015

    Thank you for something different.

    Like

    • Bearbear · August 29, 2015

      I’ve been itching to try something new as well!

      Like

  4. drealicious123 · August 21, 2015

    Just found this~ thank you~~

    Like

  5. aiskaiz · August 17, 2015

    Ufufufu~ S&M plus yaoi. I’m really looking forward to this~

    Like

    • Bearbear · August 17, 2015

      Glad to see more people share my interests 😀

      Like

  6. hamster428 · August 17, 2015

    Lol I applaud your bravery. I’d blush nonstop trying to put hot scenes into words.

    Like

    • Bearbear · August 17, 2015

      Hahahaha thank you hamster! I’m trying to expand my territory to beyond the land of shame xD

      Like

  7. tinkerbellsan · August 17, 2015

    Thank you so much!!! Love it. 😍😍😍😘😘

    Like

  8. cathdeary · August 17, 2015

    Hehe, i happen to support shounen ai and yaoi mangas and novels. I think they are true love. Hehe. I support this novel, thanks for bringing it to us. More power!

    Liked by 2 people

Shoot me a message~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s